Валле-д’Аоста восстанавливает преподавателя французского языка в экзаменационных комиссиях
Региональное правительство Валле-д’Аоста утвердило проект закона, который с учебного периода, начинающегося после года перехода, восстанавливает в экзаменационных комиссиях по окончании школы дополнительного преподавателя французского языка. Мера направлена на сохранение целостности дисциплинарных областей, предусмотренных министерством образования, и одновременно на защиту статутных прав и особенностей региональной системы образования, включая права франкоязычного меньшинства.
Ранее, в связи с проведённой государством реформой, региону пришлось на время согласовать изменения, которые предусматривали замену одной из обязательных нацпредусмотренных дисциплин французским языком. Региональная ассамблея тогда одобрила соответствующий закон, но одновременно приняла резолюцию, обязывающую исполнительную власть продолжать переговоры с министерством для выработки более согласованного с местными особенностями решения.
В ходе последующих консультаций с профильным министерством было достигнуто соглашение о возможности региональной корректировки, позволяющей включать преподавателя французского в состав экзаменационных комиссий без замены предметов, устанавливаемых ежегодно на национальном уровне. Согласно новому законопроекту, экзаменационная комиссия будет состоять из шести членов: три внутренних и три внешних. Среди внутренних членов будут два преподавателя по дисциплинам, определённым министерством, и преподаватель французского языка; среди внешних — два преподавателя из перечня министерства и председатель комиссии.
Решение о том, что преподаватель французского всегда будет внутренним членом комиссии, обосновывается стремлением обеспечить более сбалансированный и единообразный состав комиссий с учётом региональных языковых особенностей. Проект также вносит изменения в процедуру принятия решений: в случае равенства голосов решающим будет голос председателя комиссии.
Региональная администрация оценивает ежегодные дополнительные расходы на оплату труда преподавателей французского в размере примерно 24 тысяч евро, начиная со вступления изменений в силу. Исключение из этого порядка предусмотрено только для тех профильных направлений обучения, в которых французский уже входит в перечень дисциплин, выбранных министерством. Таким образом, с учётом периода перехода, регион избегает замены национально установленных предметов и одновременно закрепляет институциональное присутствие преподавателя французского языка в составе экзаменационных комиссий, что считается необходимым для защиты прав франкоязычного меньшинства и поддержания специфики региональной системы образования.
